Servizi
We provide a wide range of Services
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Suspendisse et justo. Praesent mattis commodo augue. Aliquam ornare hendrerit augue.
Editing
EDITING PER AUTORI
Il nostro servizio di editing è rivolto a chi desideri proporre la propria opera agli editori (per una
pubblicazione tradizionale), o direttamente ai lettori (attraverso il self publishing), ma è
consapevole delle maggiori chances di successo presentando un testo adeguatamente corretto e
revisionato.
Gli editor professionali della BieMme, specializzati nei vari generi letterari, sono in grado di fornire all'autore tutte le indicazioni di editing leggero o profondo di cui il testo necessiti per raggiungere il massimo livello del suo potenziale in correttezza formale, stilistica e strutturale.
L'editing per noi non è un semplice servizio editoriale. Lo consideriamo infatti un viaggio in cui accompagniamo l'autore in un approfondimento delle sue competenze e dei messaggi che vuole trasmettere, instaurando con lui un rapporto di fiducia, empatia e condivisione tale da riuscire ad intervenire sul testo senza snaturarlo ma, al contrario, facendone risaltare le caratteristiche di originalità e unicità.
Svolgiamo questo servizio utilizzando i programmi di correzione sul testo digitale o, se l'autore lo preferisce, sul testo in cartaceo dall'autore stesso fornitoci attraverso invio per posta. Inoltre, per favorire un confronto ancora più diretto, su richiesta dell’autore organizziamo colloqui online.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Gli editor professionali della BieMme, specializzati nei vari generi letterari, sono in grado di fornire all'autore tutte le indicazioni di editing leggero o profondo di cui il testo necessiti per raggiungere il massimo livello del suo potenziale in correttezza formale, stilistica e strutturale.
L'editing per noi non è un semplice servizio editoriale. Lo consideriamo infatti un viaggio in cui accompagniamo l'autore in un approfondimento delle sue competenze e dei messaggi che vuole trasmettere, instaurando con lui un rapporto di fiducia, empatia e condivisione tale da riuscire ad intervenire sul testo senza snaturarlo ma, al contrario, facendone risaltare le caratteristiche di originalità e unicità.
Svolgiamo questo servizio utilizzando i programmi di correzione sul testo digitale o, se l'autore lo preferisce, sul testo in cartaceo dall'autore stesso fornitoci attraverso invio per posta. Inoltre, per favorire un confronto ancora più diretto, su richiesta dell’autore organizziamo colloqui online.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
EDITING PER EDITORI
Sappiamo bene che in casa editrice non sempre le redazioni interne possono conciliare l’esigenza di
percorsi di editing scrupolosi delle opere con la loro pubblicazione tempestiva e puntuale.
I professionisti della BieMme si inseriscono in simili impasse, fornendo agli editori una squadra di editor specializzati nei vari generi letterari, capaci di intervenire sui testi alla luce delle norme editoriali della casa editrice e nel rispetto delle tempistiche indicate dall’editore.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
I professionisti della BieMme si inseriscono in simili impasse, fornendo agli editori una squadra di editor specializzati nei vari generi letterari, capaci di intervenire sui testi alla luce delle norme editoriali della casa editrice e nel rispetto delle tempistiche indicate dall’editore.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Correzione bozze
CORREZIONE BOZZE PER AUTORI
I refusi! Chi pubblica sa quanto sia sconfortante trovarseli davanti a pubblicazione avvenuta, dopo
aver ricontrollato mille volte il testo prima di mandarlo in stampa.
È un fenomeno tipico e ineludibile dell’attività di scrittura non riuscire più ad individuare i refusi già a partire dalla seconda rilettura del proprio testo, ed è per questo che in BieMme abbiamo una squadra di correttori di bozze che si dedica solo a questa preziosa attività, garantendo all’autore quello sguardo esterno ancora capace di intercettare gli errori più sfuggenti.
Il servizio di correzione di bozze diventa ancora più necessario quando, per varie ragioni, le tempistiche si fanno più incalzanti, e l’autore si ritrova ad avere pochi giorni per controllare il tutto. È in circostanze simili che il nostro team va in suo soccorso, con interventi rigorosi, veloci e risolutivi.
Svolgiamo questo servizio direttamente sul file di testo o, se l'autore lo preferisce, sul testo in cartaceo dall'autore stesso fornitoci attraverso invio per posta, utilizzando nel secondo caso il Codice UNI 5041.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
È un fenomeno tipico e ineludibile dell’attività di scrittura non riuscire più ad individuare i refusi già a partire dalla seconda rilettura del proprio testo, ed è per questo che in BieMme abbiamo una squadra di correttori di bozze che si dedica solo a questa preziosa attività, garantendo all’autore quello sguardo esterno ancora capace di intercettare gli errori più sfuggenti.
Il servizio di correzione di bozze diventa ancora più necessario quando, per varie ragioni, le tempistiche si fanno più incalzanti, e l’autore si ritrova ad avere pochi giorni per controllare il tutto. È in circostanze simili che il nostro team va in suo soccorso, con interventi rigorosi, veloci e risolutivi.
Svolgiamo questo servizio direttamente sul file di testo o, se l'autore lo preferisce, sul testo in cartaceo dall'autore stesso fornitoci attraverso invio per posta, utilizzando nel secondo caso il Codice UNI 5041.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
CORREZIONE BOZZE PER EDITORI
In casa editrice può capitare che l’esubero di lavoro e la concitazione nello svolgimento delle
svariate attività non consentano alle redazioni interne di provvedere sempre, e in maniera
tempestiva, alla scrupolosa correzione delle bozze prima dell’invio in stampa.
I professionisti della BieMme intervengono in queste situazioni, fornendo agli editori una squadra di correttori di bozze altamente specializzati, capaci di intervenire sui testi alla luce delle norme editoriali della casa editrice e nel rispetto delle tempistiche indicate dall’editore.
Svolgiamo questo servizio direttamente sul file di testo o, se l'editore lo preferisce, sul testo in cartaceo fornitoci dalla casa editrice attraverso invio per posta, utilizzando nel secondo caso il Codice UNI 5041.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
I professionisti della BieMme intervengono in queste situazioni, fornendo agli editori una squadra di correttori di bozze altamente specializzati, capaci di intervenire sui testi alla luce delle norme editoriali della casa editrice e nel rispetto delle tempistiche indicate dall’editore.
Svolgiamo questo servizio direttamente sul file di testo o, se l'editore lo preferisce, sul testo in cartaceo fornitoci dalla casa editrice attraverso invio per posta, utilizzando nel secondo caso il Codice UNI 5041.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Tutoring per autori
Capita di voler scrivere un libro perché si ha una storia da raccontare, un ricordo da tramandare,
un messaggio da trasmettere, una conoscenza da divulgare, ma di non sapere come fare, da dove
iniziare, come strutturarlo.
Cosa NON occorre in questi casi?
Un Tutor!
Un professionista che abbia le competenze per accompagnare l’autore nel percorso di scrittura a partire dallo studio dell’idea, per continuare con l’analisi e lo sviluppo del progetto, fianco a fianco con l’autore.
In BieMme svolgiamo con grande passione l’attività di tutoring per libri di saggistica, manualistica, narrativa di tutti i generi, grazie alle specifiche competenze dei nostri tutor, i quali seguono gli autori tramite posta elettronica, messaggistica, conversazioni telefoniche e videochiamate programmate con gli autori stessi.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Cosa NON occorre in questi casi?
- Un editor, perché il testo sul quale lavorare non esiste ancora o esiste solo in minima parte.
- Un corso di scrittura, perché lo scopo non è apprendere tecniche di scrittura generiche per intraprendere una carriera da scrittore.
- Un ghost-writer, perché non si vuole far scrivere il proprio libro ad un’altra persona.
Un Tutor!
Un professionista che abbia le competenze per accompagnare l’autore nel percorso di scrittura a partire dallo studio dell’idea, per continuare con l’analisi e lo sviluppo del progetto, fianco a fianco con l’autore.
In BieMme svolgiamo con grande passione l’attività di tutoring per libri di saggistica, manualistica, narrativa di tutti i generi, grazie alle specifiche competenze dei nostri tutor, i quali seguono gli autori tramite posta elettronica, messaggistica, conversazioni telefoniche e videochiamate programmate con gli autori stessi.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Consulenza sul mercato editoriale, sul diritto d’autore e la contrattualistica
Consulenza sul mercato editoriale, sul diritto d’autore e la contrattualistica
Troppe case editrici. A chi rivolgersi?
In Italia esistono oltre 5.000 case editrici e già questo basta per scoraggiare chiunque abbia il desiderio di pubblicare un libro ma non può avere idea del criterio con il quale districarsi tra grande, media, piccola editoria, editoria di genere, di nicchia, di sola narrativa o saggistica, a pagamento, non a pagamento e così via. Intraprendere da soli il percorso per individuare gli editori giusti per la propria opera può risultare una scelta stressante e, soprattutto, non efficace.
Forti di una conoscenza ormai ventennale, in continuo aggiornamento, delle realtà editoriali nazionali, in BieMme possiamo fornire agli autori la consulenza necessaria per proporsi efficacemente agli editori più adatti alle loro opere.
In seguito alla lettura professionale dell’opera siamo in grado di fornire un elenco di case editrici che riteniamo più adatte alle caratteristiche della stessa, corredato di contatti e istruzioni per l’invio della proposta.
Il diritto d’autore questo sconosciuto.
«Abbiamo valutato positivamente la sua opera e vorremmo avanzare una proposta contrattuale per la pubblicazione»
Quale autore non sogna di sentirselo dire? Quello del sì da parte dell’editore è un momento tra i più emozionanti del percorso di scrittura.
Purtroppo però la magia si rompe nel momento in cui si passa ai fatti e, nella maggior parte dei casi, la famosa proposta contrattuale si mostra in tutta la sua astrusità.
Quella del Diritto d’autore è una delle materie specialistiche più complesse e per certi versi insidiose del diritto. Non temiamo smentita nell’affermare che, se non si possiedono competenze giuridiche specifiche, è assai difficile tenere sotto controllo che da nessuno derivi una lesione al proprio diritto o, perlomeno, una situazione di squilibrio tra i vantaggi per l’autore rispetto a quelli dell’editore.
In BieMme quelle competenze le abbiamo, così come abbiamo una lunga e consolidata esperienza “sul campo” della contrattualistica editoriale che ci consente di accompagnare gli autori alla firma consapevole delle proposte contrattuali, nell’ottica della massima tutela e garanzia dei loro diritti e interessi.
Attraverso lo studio delle proposte contrattuali e delle circostanze specifiche, caso per caso, rendiamo possibile per gli autori la serena e più consapevole sottoscrizione di accordi per la pubblicazione dei loro libri, sottraendoli alla sgradevole sensazione di incertezza che spesso segue il momento cruciale della firma, proprio a causa dell’impressione (probabilmente corretta) di non aver “afferrato” pienamente il significato, talvolta tra le righe, di alcune clausole del vincolo sottoscritto.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
In Italia esistono oltre 5.000 case editrici e già questo basta per scoraggiare chiunque abbia il desiderio di pubblicare un libro ma non può avere idea del criterio con il quale districarsi tra grande, media, piccola editoria, editoria di genere, di nicchia, di sola narrativa o saggistica, a pagamento, non a pagamento e così via. Intraprendere da soli il percorso per individuare gli editori giusti per la propria opera può risultare una scelta stressante e, soprattutto, non efficace.
Forti di una conoscenza ormai ventennale, in continuo aggiornamento, delle realtà editoriali nazionali, in BieMme possiamo fornire agli autori la consulenza necessaria per proporsi efficacemente agli editori più adatti alle loro opere.
In seguito alla lettura professionale dell’opera siamo in grado di fornire un elenco di case editrici che riteniamo più adatte alle caratteristiche della stessa, corredato di contatti e istruzioni per l’invio della proposta.
Il diritto d’autore questo sconosciuto.
«Abbiamo valutato positivamente la sua opera e vorremmo avanzare una proposta contrattuale per la pubblicazione»
Quale autore non sogna di sentirselo dire? Quello del sì da parte dell’editore è un momento tra i più emozionanti del percorso di scrittura.
Purtroppo però la magia si rompe nel momento in cui si passa ai fatti e, nella maggior parte dei casi, la famosa proposta contrattuale si mostra in tutta la sua astrusità.
Quella del Diritto d’autore è una delle materie specialistiche più complesse e per certi versi insidiose del diritto. Non temiamo smentita nell’affermare che, se non si possiedono competenze giuridiche specifiche, è assai difficile tenere sotto controllo che da nessuno derivi una lesione al proprio diritto o, perlomeno, una situazione di squilibrio tra i vantaggi per l’autore rispetto a quelli dell’editore.
In BieMme quelle competenze le abbiamo, così come abbiamo una lunga e consolidata esperienza “sul campo” della contrattualistica editoriale che ci consente di accompagnare gli autori alla firma consapevole delle proposte contrattuali, nell’ottica della massima tutela e garanzia dei loro diritti e interessi.
Attraverso lo studio delle proposte contrattuali e delle circostanze specifiche, caso per caso, rendiamo possibile per gli autori la serena e più consapevole sottoscrizione di accordi per la pubblicazione dei loro libri, sottraendoli alla sgradevole sensazione di incertezza che spesso segue il momento cruciale della firma, proprio a causa dell’impressione (probabilmente corretta) di non aver “afferrato” pienamente il significato, talvolta tra le righe, di alcune clausole del vincolo sottoscritto.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Il tuo libro, ma proprio tutto tuo!
Essere editori delle proprie opere è una possibilità consentita dalla legge nel
rispetto delle norme sul diritto d’autore e fiscali.
I vantaggi di questa scelta sono innumerevoli. Tra i più rilevanti:
- tempi di pubblicazione molto più brevi rispetto alla pubblicazione tradizionale
- il controllo totale dell’intero progetto creativo (dai contenuti alla grafica, dalla scelta della copertina a quella del titolo e così via)
- royalties nettamente più elevate per copia venduta
Il self-publishing può davvero rappresentare per l’autore un’esperienza di pubblicazione efficace e gratificante ma, a nostro avviso, perché questo avvenga è necessario adottare alcuni accorgimenti.
Prima di tutto è indispensabile che l’opera riceva la stessa cura editoriale che le sarebbe riservata in casa editrice... o anche di più! E sì perché non si può negare che, perlomeno in Italia, il self-publishing risenta di un pregiudizio per il quale, essendo a chiunque accessibile la pubblicazione di “qualsiasi cosa”, in autopubblicazione si trovi solo materiale scadente in contenuti e forma. Come detto è un pregiudizio e peraltro tutto italiano; altrove, in particolare negli Paesi anglosassoni, la “independent publishing” è percepita come una forma di pubblicazione di tutto rispetto al pari della tradizionale.
Il fatto è che, come il buon senso e l’evidenza dei fatti suggeriscono, il materiale scadente esiste sia nel settore della autopubblicazione che in quello della pubblicazione sotto il marchio di un editore, ma l’autore che voglia pubblicare da sé ha l’onere di dimostrare ancor di più il valore e la qualità della propria opera.
In BieMme siamo il team di professionisti che, come in una casa editrice, si occupa di dare all’opera tutte le cure redazionali necessarie allo scopo. Editing, correzione di bozze, impaginazione, progetto grafico, realizzazione della copertina, ad esempio, sono tra le attività con cui facciamo sì che il testo arrivi sul mercato in perfetta forma, ineccepibile in contenuto e stile. Ma non finisce qui!
Un altro grande svantaggio del self-publishing è rappresentato dalla difficoltà dei passaggi tecnico-burocratici imprescindibili per procedere alla pubblicazione, passaggi della cui esistenza spesso l’autore non è neanche al corrente. Per fare degli esempi: acquisto del codice ISBN, selezione della piattaforma più adatta alle esigenze del libro,caricamento dei file del manoscritto e della copertina, inserimento dei metadati, accordi con tipografi, stampatori e distributori, definizione del brand e così via.
Anche in questo caso in BieMme interveniamo come una squadra di esperti che sa prima di tutto spiegare all’autore ogni singolo passaggio, per poi accompagnarlo concretamente passo passo in questa fase altrimenti complessa.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
I vantaggi di questa scelta sono innumerevoli. Tra i più rilevanti:
- tempi di pubblicazione molto più brevi rispetto alla pubblicazione tradizionale
- il controllo totale dell’intero progetto creativo (dai contenuti alla grafica, dalla scelta della copertina a quella del titolo e così via)
- royalties nettamente più elevate per copia venduta
Il self-publishing può davvero rappresentare per l’autore un’esperienza di pubblicazione efficace e gratificante ma, a nostro avviso, perché questo avvenga è necessario adottare alcuni accorgimenti.
Prima di tutto è indispensabile che l’opera riceva la stessa cura editoriale che le sarebbe riservata in casa editrice... o anche di più! E sì perché non si può negare che, perlomeno in Italia, il self-publishing risenta di un pregiudizio per il quale, essendo a chiunque accessibile la pubblicazione di “qualsiasi cosa”, in autopubblicazione si trovi solo materiale scadente in contenuti e forma. Come detto è un pregiudizio e peraltro tutto italiano; altrove, in particolare negli Paesi anglosassoni, la “independent publishing” è percepita come una forma di pubblicazione di tutto rispetto al pari della tradizionale.
Il fatto è che, come il buon senso e l’evidenza dei fatti suggeriscono, il materiale scadente esiste sia nel settore della autopubblicazione che in quello della pubblicazione sotto il marchio di un editore, ma l’autore che voglia pubblicare da sé ha l’onere di dimostrare ancor di più il valore e la qualità della propria opera.
In BieMme siamo il team di professionisti che, come in una casa editrice, si occupa di dare all’opera tutte le cure redazionali necessarie allo scopo. Editing, correzione di bozze, impaginazione, progetto grafico, realizzazione della copertina, ad esempio, sono tra le attività con cui facciamo sì che il testo arrivi sul mercato in perfetta forma, ineccepibile in contenuto e stile. Ma non finisce qui!
Un altro grande svantaggio del self-publishing è rappresentato dalla difficoltà dei passaggi tecnico-burocratici imprescindibili per procedere alla pubblicazione, passaggi della cui esistenza spesso l’autore non è neanche al corrente. Per fare degli esempi: acquisto del codice ISBN, selezione della piattaforma più adatta alle esigenze del libro,caricamento dei file del manoscritto e della copertina, inserimento dei metadati, accordi con tipografi, stampatori e distributori, definizione del brand e così via.
Anche in questo caso in BieMme interveniamo come una squadra di esperti che sa prima di tutto spiegare all’autore ogni singolo passaggio, per poi accompagnarlo concretamente passo passo in questa fase altrimenti complessa.
Costi e tempistiche di questo servizio vengono indicati in un preventivo non vincolante. Per avere ulteriori informazioni e richiedere un preventivo scrivere a info@biemmeserviziletterari.com
Corso di scrittura creativa
Ammettilo, ci stai pensando da tanto! La scrittura creativa ti chiama e tu vorresti
risponderle ma c’è qualcosa che ti frena. Sicuramente ti rendi conto che non ci si
improvvisa scrittori, che se anche riconosci in te una forte passione e forse persino
un certo talento, questo non può bastare.
Magari un po’ timidamente hai cominciato a guardarti intorno per capire quali siano i passaggi per intraprendere un percorso che ti porti alla realizzazione di quello che per adesso è solo un sogno.
Se pensi di avere bisogno di aiuto perché la semplice propensione alla scrittura non basta, pensi bene! Le famose “tecniche narrative”, la conoscenza dei vari generi letterari, tutta la serie di competenze in merito a focus, punto di vista, patto con il lettore, caratterizzazione dei personaggi e via dicendo, sono concetti che ti risuonano come qualcosa di importante ma che ancora ti sfugge.
Noi siamo qui per consentirti di afferrare, fare tuo e padroneggiare tutto ciò! Ti aspettiamo per fornirti il giusto equipaggiamento per iniziare un’avventura meravigliosa!
Contattaci all’indirizzo info@biemmeserviziletterari.com per approfondire nel dettaglio il programma, le modalità e i costi del nostro corso di scrittura creativa.
Magari un po’ timidamente hai cominciato a guardarti intorno per capire quali siano i passaggi per intraprendere un percorso che ti porti alla realizzazione di quello che per adesso è solo un sogno.
Se pensi di avere bisogno di aiuto perché la semplice propensione alla scrittura non basta, pensi bene! Le famose “tecniche narrative”, la conoscenza dei vari generi letterari, tutta la serie di competenze in merito a focus, punto di vista, patto con il lettore, caratterizzazione dei personaggi e via dicendo, sono concetti che ti risuonano come qualcosa di importante ma che ancora ti sfugge.
Noi siamo qui per consentirti di afferrare, fare tuo e padroneggiare tutto ciò! Ti aspettiamo per fornirti il giusto equipaggiamento per iniziare un’avventura meravigliosa!
Contattaci all’indirizzo info@biemmeserviziletterari.com per approfondire nel dettaglio il programma, le modalità e i costi del nostro corso di scrittura creativa.